Reglement für den Verkauf eines Priestertums. Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 1, 327 IG XII 4, 1, 327 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 4, 1, 327 Stele (Marmor) Insel Kos 1. Hälfte 1.Jh. Stadt Kos
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – –Σ[. . .· τοὶ δὲ τα]μ̣ίαι προδιαγ̣ρ̣[α]–[ψάντω τοῖς] π̣ροστάτ̣αις ἐς τὰν ἐπὶ τᾶι π̣[ρά]–[σει τᾶς ἱερ]ω̣σύνας θυσίαν 𐅵 τʹ· νακόρον δ[ὲ][ἀποδειξά]τωι ὁ πριάμενος τὰν ἱερωσύναν, ὅ̣[ν κα][πολίταν δ]ήληται· τὸν δὲ ἱερῆ τελεσάτω ἁ πό[λις][κατὰ τὰ ν]ομιζόμενα· τοὶ δὲ πωληταὶ μισθω̣[σάν]–[τω τελέσαι κ]α̣τὰ νομιζόμενα τὸ̣ν̣ [ἱ]ε̣[ρ]ῆ – – –– – – – – – – – – – – –σ̣θαι – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -- - -. Die Schatzmeister sollen im vorausden Vorstehern für das Opfer beim Verkaufdes Priestertums anweisen 300 Dr. Als Tempelwärtersoll der Käufer des Priestertums bestimmen, welchenBürger auch immer er möchte. Den Priester soll die Stadt weihengemäß dem, was Brauch ist. Die Poleten sollen verdingen,dass der Priester geweiht werde gemäß dem Brauch - - -- - -- - -
- - -- - -; the treasurers are to first recordfor the prostatai for sacrifice upon the saleof the priesterthood 300 dr.; a temple-wardenis to be appointed by the buyer of the priesterthood, whichevercitizen he wishes; the city is to inaugurate the priestin keeping with the traditions; the poletai are to contractto inaugurate the priest in keeping with the traditions - - -- - -- - -

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars I. Inscriptionum Coi insulae: Decreta, epistulae, edicta, tituli sacri. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof, Kent Rigsby. – Berlin 2010